English-Finnish translations for and so forth

• ja niin edelleen
  Aluksia siirretään EU: n ulkopuolelle ja niin edelleen. Ferries will be moved outside the EU and so forth.
  Milloin meidän on alettava luovuttaa tietoja syntymistä ja niin edelleen? When shall we start having to submit details of births and so forth?
  Työttömiä on paljon, investointeja ei ole tehty tarpeeksi ja niin edelleen. Unemployment is high, investment is not what it could be, and so on and so forth.
• jne
  Päämääränä on auttaa kansalaisjärjestöjä valmistautumaan kunnolla rahoitusta, raportointia jne. koskeviin vaatimuksiin. The objective is to help NGOs to prepare properly for the demands for financing, reporting and so on and so forth.
  Metsistä käydään kauppaa yhteisön säädösten mukaisesti, minkä seurauksena niitä tuhotaan entistäkin nopeammin jne. Forests are being commercialised under Community regulations, with the result that they are being destroyed even faster, and so forth.
• jne.
  Päämääränä on auttaa kansalaisjärjestöjä valmistautumaan kunnolla rahoitusta, raportointia jne. koskeviin vaatimuksiin. The objective is to help NGOs to prepare properly for the demands for financing, reporting and so on and so forth.
  Metsistä käydään kauppaa yhteisön säädösten mukaisesti, minkä seurauksena niitä tuhotaan entistäkin nopeammin jne. Forests are being commercialised under Community regulations, with the result that they are being destroyed even faster, and so forth.
• ynnä muuta

Definition of and so forth

• Indicates that a list continues in a similar manner

Examples

• Dont forget to pack weather items appropriate for the climate: sunscreen, rain gear, and so forth

Related words

• and so on and so forth
• Twyford and Stenson
• force someone's hand